-
1 барабан купола
1) Construction: dome-drum, drum of dome2) Architecture: drum -
2 барабан купола
-
3 барабан купола
narch. Tambour, Tambur -
4 барабан купола
kubbe kasnağı, kubbe tamburuТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > барабан купола
-
5 барабан купола
nconstruct. tambour d'une coupole, tambour de dôme -
6 барабан купола
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > барабан купола
-
7 барабан
1. м. маш. drum, barrel, cylinder2. м. архит. dome drumбарабан котла — boiler drum; boiler barrel
Синонимический ряд:тамбур (сущ.) тамбур -
8 барабан
silindir, üstüvane, makara, tambur- кабельный барабан
- канатный барабан
- подъемный барабан
- смесительный барабан
- тормозной барабанТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > барабан
-
9 барабан
барабан м. мет. Blechhaspel f m; кож. Faß n; стр. Kuppelunterbau m; измер. Meßtrommel f; Radtrommel f; Rohrtrommel f; Rolle f; Tambour m; Trommel f; Zylinder mбарабан м., снабжённый шипами или штифтами Stachelwalze fбарабан м. подборщика с.-х. Aufgreifertrommel f; с.-х. Aufnahmetrommel f; Aufnehmer m; Aufsammeltrommel f; Pick-up-Trommel f -
10 барабан
m Trommel f* * *бараба́н m Trommel f* * *бараба́н<-а>м Trommel f* * *n1) gener. Lostrommel (для проведения лотереи), Seiltrommel (для троса и т. п.), Trommel (музыкальный инструмент), Trommel, Kalbfeil2) comput. (магнитный) Trommel3) Av. Zylinder (прибора-самописца)5) obs. Kalbfell6) milit. Trommelmagazin (револьвера)7) eng. Druckbehälter (котла), Druckgefäß (котла), Rohrtrommel, Rolle, Seiltrommel (для троса), Stachelwalze, Trommel (z. Â. Ablesetrommel)8) construct. Tambour, Trommel (купола)9) artil. Ladetrommel (револьвера)10) mining. Biegetrommel (ленточного конвейера), (подъёмная) Korb (подъёмной машины), Radtrommel (напр., подъёмной машины), Schale (подъёмной машины), Umlenkturas (цепного конвейера)11) road.wrk. Kranzbinder (в поворотных мостах с центральным барабаном), Walze12) metal. Blechhaspel13) polygr. Zylinder14) textile. Walkfaß, Zylinder (сновальной машины)15) oil. Drum16) leath. Faß17) weld. Impulsgebertrommel (командоконтроллера), Trommel (с карбидом)18) swiss. Tambour -en (купола)20) small.arm. Kettenkurbel21) shipb. Kesseltrommel -
11 барабан
tambour m* * *м.1) tambour mбольшо́й бараба́н, туре́цкий бараба́н — grosse caisse f
бить в бараба́н — battre le tambour
2) тех. cylindre m; barillet m (в часах, револьвере и т.п.)3) анат., архит. tympan m* * *n1) gener. barillet (револьвера, часов), tambour, touret (для кабеля)3) eng. dévideuse, tambour fixe, touret (напр, для кабеля), touret (напр., для кабеля), (сортировочный) trommel, barillet (двигателя), bol, tonneau4) law. barillet (в револьвере)5) commer. bobine (для кабелей, канатов)6) auto. tambour (m)8) movie. débiteur9) metal. cylindre, trommel10) mus. caisse (caisse claire – ìàôûé áàðàáàí, grosse caisse – áîôüêîé áàðàáàí)11) IT. (магнитный) tambour12) leath. foulon -
12 барабан
1) General subject: cylinder, fusee (в механизме висячих или каминных часов), pulley, revolver, roll, swift, tympanum2) Computers: imaging drum (для принтера) ()3) Naval: follower, shell (котла), tumbler (черпаковой рамы)4) Obsolete: tambour5) Military: cylinder (револьвера)6) Engineering: barrel, beater (кипоразбивателя), blow case (котла), bowl, drum, drum group, mandrel, recording drum (блока вращающихся головок), spool, wheel, centrifuge bowl8) Construction: drum (1. венчающая часть здания 2. узел машины), drum head, spool (намоточный), tholobate (венчающая часть круглого или многогранного здания), drum (купола или бетономешалки), tumbler9) Railway term: course10) Automobile industry: barrel (мера ёмкости: англ.=163,65 л; амер.=119 л; нефтяной= 159 л)11) Architecture: dome drum12) Mining: drum (напр. лебёдки), fleet wheel (для каната), fleeting wheel (для каната), reel (для навивки кабеля), trommel13) Forestry: cylinder (ролла), spool (тракторной лебёдки)14) Metallurgy: capstan15) Polygraphy: (вращающийся) roll, (вращающийся) roller16) Textile: cylinder (напр. игольчатый, колковый, ножевой, жестяной), drum (напр. сновальный, распределительный, сушильный)17) Jargon: bamboula19) Food industry: basket20) Mechanic engineering: nigger head (напр., лебёдки для навивки каната)22) Microelectronics: roller23) Polymers: basket (центрифуги; перфорированный), core24) Automation: sleeve (микрометра), thimble (микрометра), (поворотный) turret27) Makarov: head (напр. якорного шпиля), pulley (конвейера), reel (катушки), roller (вращающийся), shell ring (напр. котла)28) Gold mining: pulley (ведущий ролик конвейера), shell (мельницы)29) Electrochemistry: barrel (для гальванопокрытий)30) Electrical engineering: reel (для кабеля)31) Organized crime: cylinder in a firearm (в огнестрельном оружии) -
13 волочильный барабан
1. drawing drum2. finishing blockРусско-английский новый политехнический словарь > волочильный барабан
-
14 устройство для записи на магнитный барабан
1. drum recorder2. magnetic drum recorderРусско-английский большой базовый словарь > устройство для записи на магнитный барабан
-
15 ленточный барабан
Русско-английский большой базовый словарь > ленточный барабан
-
16 печатающий барабан
Русско-английский большой базовый словарь > печатающий барабан
-
17 укладочный барабан
Русско-английский большой базовый словарь > укладочный барабан
-
18 дубильный барабан
-
19 зернильный барабан
-
20 навивочный барабан
Русско-английский новый политехнический словарь > навивочный барабан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тамбур барабан купола — (или барабан) в архитектуре стена цилиндрической формы или имеющая вид многогранной призмы, опоясывающая пустое пространство, по большей части имеющая окна и служащая вместе с покоящимся на ней куполом увенчанием церквей и других зданий. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тамбур, барабан купола — (или барабан) в архитектуре стена цилиндрической формы или имеющая вид многогранной призмы, опоясывающая пустое пространство, по большей части имеющая окна и служащая вместе с покоящимся на ней куполом увенчанием церквей и других зданий. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Барабан (архитектура) — Древнерусские храмы с цилиндрическими барабанами (Троицкий собор … Википедия
Барабан — в архитектуре, опирающаяся на своды цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, служащая основанием купола. Барабан обычно прорезан окнами. Барабаны характерны для купольных церквей и мечетей. Барабан. (Источник: «Популярная… … Художественная энциклопедия
БАРАБАН — 1) деталь машин и сооружений в форме полого цилиндра, конуса или многогранника2)] Опирающаяся на своды цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания (обычно с окнами), служащая основанием купола … Большой Энциклопедический словарь
БАРАБАН (в технике) — БАРАБАН, 1) деталь машин и сооружений в форме полого цилиндра, конуса или многогранника. 2) Опирающаяся на своды цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания (обычно с окнами), служащая основанием купола … Энциклопедический словарь
барабан — а; м. 1. Ударный музыкальный инструмент в виде полого цилиндра с обтянутыми кожей основаниями. Бить в б. Играть на барабане. Пионерский б. Маршировать под б. * Вот затрещали барабаны И отступили басурманы (Лермонтов). / Грубо. О большом, круглом … Энциклопедический словарь
Барабан — в архитектуре, опирающаяся на своды цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, которая венчается куполам. Барабан обычно прорезан окнами, пропускающими свет внутрь здания. Барабан особенно часто встречается в христианском культовом… … Архитектурный словарь
Барабан элемент архитектуры храма — так называется подкупольная цилиндрическая часть церковной главы в том случае, когда он не уже самого купола; но если купол шире его, как это мы видим в луковичных главах наших древнерусских церквей, то барабан называется шеей. Б. бывают или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Барабан, элемент архитектуры храма — так называется подкупольная цилиндрическая часть церковной главы в том случае, когда он не уже самого купола; но если купол шире его, как это мы видим в луковичных главах наших древнерусских церквей, то барабан называется шеей. Б. бывают или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Барабан — I м. 1. Ударный музыкальный инструмент в виде полого цилиндра, основания которого обтянуты кожей. 2. Звуки, извлекаемые ударами по такому инструменту. II м. Цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, опирающаяся на своды и служащая… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой